Jimmy Kimmel pitched the idea of a ‘Dan’ spinoff on his show Tuesday night.